来自距离韩国最遥远的哥伦比亚的格尔罗斯（音，男，21岁）从今年四月份开始在韩国外大学习韩语。在明年在该校入学之前，他参加了韩国语预科的项目。他说：“希望学习韩国的经济发展再回到祖国工作”，“计划将攻读经济学”。在哥伦比亚首都波哥大上了两年大学后来到首尔的他获得了韩国战争纪念财团和外大共同支援的“韩国战争参战UN军后代留学生奖学金”。别说学费、住宿费，就连生活费也得到了赞助。他说：“在爷爷曾经参战的国家学习我感到很激动。”

据今年教育科学技术部进行的外国留学生统计显示，在9万名韩国国内的外国留学生当中，只有不到1%的人来自遥远的南美和非洲。获今年大学评价国际化单元第一名的韩国外大有16名像格尔罗斯那样来自南美和非洲的学生。格尔罗斯接触的韩国大学的国际化水平到了怎样的程度呢？他说：“为了不太懂韩语的学生，学校不仅提供了语言项目，还帮助接机、办签证、办理外国人居住证以及申请选课等等，我感到很满意。”

随着外国留学生数量的增加，为留学生谋取最大的便利是每个学校的基本。国民大学为伊斯兰学生单独设立了祈祷室。梨花女大等在食堂为素食留学生们制定了特别菜单。

留学生们对韩国国内大学的奖学金福利表示满意。曾在墨西哥西部的Nayarit大学攻读医学，后作为与庆熙大学韩医专业交换学生前来韩国留学的拉米内兹（音，21岁）说：“学费、住宿费、生活费都受到支助的学生很多。”

庆熙大学为了使外国留学生国籍多元化，与中南美和非洲的大使馆合作选拔大学生并给予奖学金。通过这样的努力，前来庆熙大学留学的外国学生出身国家达70多个。该大学的外国交换留学生数量位居全国首位（占全体大学生的9.5%）。随着留学生和交换学生数量的增加，庆熙大学在今年国际化单元的评价中与韩国外大并列首位。赶上了自2006年本报进行国际化单元评价以来一直位居首位的韩国外大。外国教授比重占30%的韩国外大专业科目使用英文授课的课程比重排名第七，落后于积极推进全球化的韩东大学（40.5%）。

最容易见到不同人种和国籍留学生的地方是首尔大学。以今年4月为基准，共有102个国家的768名学生在校。但是，在国际化的校园中，外国留学生在跟上课程方面仍感到不便。拉米内兹对韩国大学的教育方法表示：“韩国大学里都是以教授和教材为中心的。英文课程不多是个遗憾。”曾在美国和加拿大留学转而来韩国外大学习国际学的诺艾米（音，27岁，墨西哥）称：“韩国大学是测试学生对书本上的内容记住了多少”，“韩国需要测试创意的考试”。

在外国学生们进入韩国的境内国际化（Inbound）进行的同时，韩国学生交换到外国大学的境外（out-bound）国际化也如火如荼地进行着。韩国大学们与国外大学签订了学分交流或共同·辅修学位，将学生们送去国外。

中央大学的首尔校区在2010年第二学期和2011年第一学期将4%的本科生、研究生（排名第三）送往国外。延世大学首尔校区今年以学分交流形式将491名学生送往26个国家。淑明女大和汉阳大学则分别给予了3.9%和3.2%的在读学生出国学习的机会。